giovedì 9 febbraio 2012

Jack Morrissey parla delle scena girata nei Caraibi


C'è stato un dietro le quinte sul set durante le ultime scene girate nei Caraibi ?
La risposta di Jack: Sì e incluse nel documentario splendido del DVD.

Kellan Lutz in un'intervista radiofonica parla di Rob e Kris


Kellan Lutz in un'intervista radiofonica ha parlato di Rob e Kris e questa ragazza riporta :
Ho appena sentito un'intervista radiofonica con Kellan Lutz, dove gli è stato chiesto se Rob e Kris sono forti e se si sposeranno
Kellan ha risposto :che ogni volta che li vedo sono follemente innamorati quindi chi lo sa ....

Dettagli della presentazione di Bel Amì al Festival di Berlino

mercoledì 8 febbraio 2012

Traduzione intervista a Kristen per One Magazine Francia.


Q1: Hai mai paragonato Biancaneve e Bella?

Sì, e hanno come un centinaio di punti in comune. Entrambe sono un specie di matriarca. Donne che si prendono cura della propria famiglia prima di tutto. Non vedo Biancaneve come il personaggio dei cartoni animati che è assimilato nella testa di tutti. Quando ero piccola, i miei genitori non mi hanno letto le favole, non conosco quella cultura. Molte persone mi dicono che non vedono l'ora di vedere il film perché è una sorta di rilettura del mito, ma è tutto nuovo per me. Non sapevo cosa aspettarmi quando ho letto lo script. E' stato lo stesso con Twilight, non avevo mai sentito nessuna storia di vampiri.

Q2: Ascolti musica quando stai filmando, per ottenere un certo stato d'animo?

Totalmente. Quando sono nella mia roulotte, alcuni artisti mi aiutano ad entrare nei panni del mio personaggio. Sul set di Biancaneve ho ascoltato l'album di Adele ogni giorno. Ho immaginato di portare avanti le battaglie con le sue canzoni come colonna sonora.

Q3: Nel film Snow White è una guerriero. Come hai affrontato questo aspetto del tuo personaggio?

Non ho l'aspetto fisico di un combattente, ma mi sono proposta di raggiungere lo stato mentale di una giovane donna, che ha una grande compassione. Biancaneve non è in grado di combattere, ma deve trovare la forza di combattere e questo film mi ha aperto gli occhi. Non dobbiamo odiare i nostri avversari per combattere contro di lui. Snow White è l'ultima speranza per le persone e ha una sorta di connessione con gli altri. Sente le cose molto profondamente e dimentica di pensare a lei per concentrarsi sugli altri. Quando deve uccidere, spezza il suo cuore e non avevo mai visto un film d'azione in cui l'eroina è dibattuta sul combattere.

Q4: Sei l'idolo di milioni di adolescenti, ti sei mai fatta domande circa l'influenza che hai su di loro?

Odio che mi chiedano consigli. Queste giovani donne trovano in loro stesse qualcosa di me, perché siamo giovani e, naturalmente, abbiamo molto in comune. Ma io non sono meglio di loro e non ho una particolare saggezza da dividere con loro. Non mi piace essere messa su un piedistallo. Perché all'improvviso la mia opinione è così importante? Non ha senso! Non è cambiato. Sono esattamente la stessa persona che ero prima di Twilight e poi, nessuno ha chiesto il mio parere.

Q5: Non ti consideri come un modello da seguire?

Assolutamente no. Non ho mai voluto esserlo. E giuro che ci sono un sacco di persone che non mi amano. Non sono davvero un modello da seguire ...

Q6: Pensi di avere un futuro nei film d'azione, come il percorso di Angelina Jolie?

Mi piace programmare il mio futuro, Biancaneve potrebbe diventare una trilogia. Se il film ha successo, potremmo fare il prossimo capitolo e potrei essere in un altro franchise. Ma mi piace interpretare di nuovo Biancaneve.

Q7: Ti sei sentita a tuo agio nelle scene d'azione con la tua bassa statura?

Sì, soprattutto subito dopo aver incontrato Chris Hemsworth! Stavamo girando una scena e dovevo far finta di picchiarlo ma non l'ho fatto per finta l'ho colpito in faccia! Ero come in un film, non avevo mai picchiato nessuno e mi sono resa conto che l'avevo colpito davvero forte. Io! Ero molto entusiasta di aver messo fuori gioco Thor! E' confortante sapere che una ragazza piccola come me può colpire qualcuno duro come Chris. Vedrete questa parte nel film, il regista l'ha messa.

Q8: Sei attratta da film che sono l'opposto di Twilight?

Niente affatto. Io non sto cercando di allontanarmi dalla Saga. Questo film è venuto e avevo il tempo di girare dopo l'ultima pellicola di Twilight, ecco tutto. I miei gusti sono quelli che mi portano ad alcuni script. Così accade che i miei interessi mi portano a film indipendenti. Come l'inizio, come è stato con Twilight. Nessuno immaginava questo successo, io per prima.